האגודה למלחמה בסרטן הוציאה לאור חוברת מידע בנושא סרטן השד בשפה הרוסית

החוברת תשלח לכל פונה, ללא תשלום, זאת לרגל חודש המודעות לסרטן השד אשר יצוין בחודש אוקטובר בישראל במקביל לחודש המודעות בעולם

האגודה למלחמה בסרטן הוציאה לאור בימים אלה, חוברת מידע בנושא סרטן השד בשפה הרוסית אשר עוסקת בגילוי מוקדם ובמחלת סרטן השד. החוברת הופקה לרגל חודש המודעות לסרטן השד, אשר יצוין בחודש אוקטובר בישראל, במקביל לחודש המודעות בעולם.

shad_100_001.jpg

דוברת האגודה נאוה עינבר, מסרה, כי החוברת תשלח לכל פונה, ללא תשלום באמצעות הטלמידע בשפה הרוסית של האגודה למלחמה בסרטן 1800-34-33-44 וגם בטלמידע בשפה העברית 1800-599-995.

חוברת זו, מצטרפת לעשרות חוברות נוספות שהפיקה האגודה למלחמה בסרטן, בשפה הרוסית, הערבית והעברית במגוון נושאים הקשורים למחלות הסרטן, דרכי מניעתן והגילוי המוקדם. פעילותה של האגודה מתאפשרת הודות לתרומות הציבור וללא מימון מתקציב משרד ממשלתי כלשהו.

מירי זיו, מנכ”ל האגודה למלחמה בסרטן: “מעבודתנו השוטפת הנתמכת במחקרים סוציולוגים, ניתן ללמוד על הצמא של ציבור דוברי הרוסית בארץ למידע עדכני, רחב ונגיש בנושא מחלת הסרטן ומחלות כרוניות אחרות.

מידע הוא המפתח לניהול אורח חיים נכון ולמניעת המחלה. במיוחד חשוב להביא את המידע לציבור העולים מחבר העמים המהווים כשליש מכלל חולי הסרטן בארץ, הרבה מעבר לחלקם היחסי באוכלוסייה ואשר במקרים רבים חסרים מידע זה בגלל קשיי השפה.

נכון להיום, גילוי מוקדם הינו האמצעי היעיל ביותר לריפויו. ככל שהמחלה מאובחנת בשלבים המוקדמים עולים סיכויי הריפוי לכ – 90% ויותר. לכן, כדי להגדיל את הסיכויים להירפא חשוב להבין ולדעת יותר על הנושא ולעבור בדיקת אבחון מוקדמת”.

100_id=2938_001.jpg

למי מיועדת חוברת המידע:
החוברת נכתבה כדי לסייע לדוברי השפה הרוסית לציבור הנשים הבריאות המעוניינות להיות קשובות לגופן ולדעת יותר על המחלה ועל חשיבות הגילוי המוקדם, וכן לחולות בסרטן השד, לבני משפחתן ולקהל הרחב המבקשים להבין ולדעת יותר על המחלה.

כמו כן, נכתבה החוברת על מנת שנשים תהיינה שותפות בתהליך קבלת ההחלטות לגבי הטיפולים שעליהן לעבור בכל שלב ושלב של המחלה. כמו כן, מטרתה לספק אינפורמציה למעוניינות, ולהגביר את המודעות כי גילוי מוקדם של סרטן השד, הינו האמצעי היעיל ביותר כיום לריפויו.

על חוברת המידע:
החוברת מכילה מגוון רחב של מידע ועצות בנושאים שונים כמו: מהו סרטן, מבנה השדיים, גידולי שד, גילוי מוקדם, אמצעי אבחון, הטיפול בסרטן השד (טיפול כירורגי, טיפול קרינתי, כימותרפיה וטיפול הורמונלי), שיחזור שד, לימפאדמה (נפיחות הזרוע והיד), מעקב טיפולי, תגובות נפשיות, במי ניתן להיעזר, שאלות לרופאים השונים, מילון מונחים וכדומה.

חוברת זו, מצטרפת לעשרות חוברות נוספות שהפיקה האגודה למלחמה בסרטן, בשפה הרוסית, הערבית והעברית במגוון נושאים הקשורים למחלות הסרטן, דרכי מניעתן והגילוי המוקדם.

עוד בהרחבה על הסרטן השד באתר האגודה למלחמה בסרטן – לחצו כאן

■ מצאתם טעות בכתבה, זה לא נעים! לחצו כאן ספרו לנו ונתקן.

• Issue: *
  הפרת זכויות יוצרים תוכן לא ראוי לינקים שבורים מאמר שגוי תוכן מעליב כללי
• Your Name: *
  
• Your Email: *
  

• Details: *
  

שלח