היוצר והזמר היווני הענק מנוליס רסוליס מגיע לארץ

היוצר והזמר היווני הענק מנוליס רסוליס, שהקליט באחרונה אלבום משותף עם יהודה פוליקר, מגיע לארץ ויופיע היום רביעי, ה-13 ביוני 2007, בבית אבי חי בירושלים, במסגרת מופע מוסיקלי חד-פעמי עם ירון אנוש ולהקתו

היוצר והזמר היווני הענק מנוליס רסוליס מגיע לארץ. אנוש ורסוליס

היוצר והזמר היווני מנוליס רסוליס, מבכירי היוצרים ביוון, שכתב שירים ליוצרים יווניים מובילים כמו חאריס אלכסיו ויורגו דאלרס, והקליט באחרונה יחד עם יהודה פוליקר את האלבום “חומוס סאפיינס”, ישתתף יום רביעי ה-13 ביוני, בערב מרתק המשלב מוסיקה וסיפורים ביוונית, לאדינו ועברית ומביא את ההשפעות ההדדיות בין התרבויות היוונית-הלניסטית והישראלית-יהודית.

במהלך הערב יבוצעו שירים יווניים מוכרים ש”התאזרחו” אצלנו, בצד שירים ישראליים שהפכו ליווניים, שירת הלאדינו של יהודי סלוניקי, הזמירות של הקהילה היהודית בקורפו, תפילות ומזמורים יהודיים שאימצו היוונים. רגע מרגש במיוחד במהלך הערב יוקדש לשירים ששרו יהודי סלוניקי במחנה אושוויץ.

עורך, מנחה ומספר, העתונאי והשדרן: ירון אנוש. משתתפים: מנוליס רסוליס; דורית פרקש – שירה (יוונית, עברית); לזר בואנו – בוזוקי, שירה (יוונית, לאדינו); שוקי שוקי – גיטרה קלאסית, שירה; עשוט סהקיאן – חלילים, דרבוקה; ג’קי צדיק – קלידים; יוסי גרושקה – אקורדיון. אורחים מיוחדים: ניצה טרמין – שירה (לאדינו); חיים רפאל – שירה, אקורדיון.

זורבה היהודי

הקשר התרבותי בין יוון ליהדות ולישראל מתקיים כבר מאות שנים. למעלה מ-300 שירים יהודיים וישראליים “יובאו” מהתרבות היוונית: “צור משלו אכלנו”, תפילה יהודית שהפכה לשיר יווני, “איריסים”, השיר היווני הראשון שהושר בעברית וגם שירים ידועים אחרים, כמו; “השיירה”, “שכשנבוא” ו”עיניים שלי” – יבוצעו במופע חד-פעמי וצבעוני, שישלב מוסיקה וסיפורים ביוונית, בלאדינו ובעברית, בהשתתפות יוצרים ישראליים ויווניים, שיעקבו ויזהו את הקשרים התרבותיים העמוקים בין היהדות, ישראל ויוון.

המופע “בין סלוניקי לירושלים” עם מנוליס רסוליס וירון אנוש ולהקתו, יתקיים ביום רביעי, 13 ביוני 2007, כ”ז בסיון תשס”ז, בשעה 20:30, בבית אבי חי (רח’ המלך ג’ורג’ 44, בעיר ירושלים).

מחיר למופע: 40 ש”ח; מחיר לסטודנטים (בהצגת תעודת סטודנט): 20 ש”ח. להזמנת כרטיסים: “בימות” 02-6237000, “קלעים” 02-6222333, כניסה חינם לחיילים עם תעודת חוגר – עשר דקות לפני האירוע, על בסיס מקום פנוי.

אודות בית אבי חי

בית אבי חי, מרכז תרבות ישראלי-יהודי חדש בירושלים, המציע מגוון סדרות, מופעים, סדנאות ואירועים מיוחדים לכל שכבות האוכלוסייה, עוסק בזהות ובתרבות יהודית ובזיקתה לישראליות בעבר ובהווה מתוך חשיבה על העתיד, ומהווה מקום של התמודדות חברתית ותרבותית עם השאלות והנושאים המהותיים וגם השוליים.

■ מצאתם טעות בכתבה, זה לא נעים! לחצו כאן ספרו לנו ונתקן.

• Issue: *
  הפרת זכויות יוצרים תוכן לא ראוי לינקים שבורים מאמר שגוי תוכן מעליב כללי
• Your Name: *
  
• Your Email: *
  

• Details: *
  

שלח