חברת התרגום סאט אינטראקטיב, אשר מתרגמת בין היתר תכניות רבות עבור; HOT, ענני תקשורת, MTV, נשיונל ג’אוגרפיק, 360 ערוצים, הופ, ארד תקשורת ועוד, הודיעה אתמול (ד’), כי למרות המיתון, החל מחודש ינואר 2009, היא תעביר בכל רבעון, 4 אחוזים מרווחי החברה לעמותת “גדולים מהחיים”.
■ רוצים עוד עדכונים? הצטרפו אל ’כאן ישראל | כאן נעים | אתר החדשות המקומיות הוותיק של כל המדינה’ ב’פייסבוק’ או ב’טוויטר’.
אילת קרסו מנכ”ל סאט אינטראקטיב; “אנו רואים חשיבות גדולה בנתינה למטרה חשובה וזו במקביל לעבודתנו המקצועית”. חברת סאט אינטראקטיב תרגמה צורך זה הלכה למעשה על ידי תרומת חלק מהכנסותיהם למטרת קודש – פעילות למען ילדים חולי סרטן ומשפחותיהם”.
חברת סאט אינטראקטיב הינה חברת בוטיק לתרגומים ו-כתוביות הפועלת בשוק הישראלי ובחו”ל.
החברה, פועלת בתחום התרגום והכתוביות למעלה מ- 6 שנים, ועובדת עם גורמי שידור ולקוחות שונים בארץ ובחו”ל.
גדולים מהחיים
עמותת “גדולים מהחיים” הוקמה בשנת 2000 על ידי הורים לילדים חולים במחלת סרטן. מאז, הפכה העמותה לנושאת הדגל בישראל בכל הקשור לשיפור איכות חייהם של ילדים שלקו במחלת סרטן – ולסייע לבני משפחותיהם בכל רחבי הארץ.
כל חברי העמותה והנהלתה הם הורים לילדים חולי סרטן – ופעילותם במסגרת העמותה מתבצעת בהתנדבות מלאה.
בין פעילויותיה: סיוע במימון תרופות, פרויקט “טיסות החלומות” לעיר לוס אנג’לס, מחנה קיץ ב-נחשולים ועוד.
■ על פעילותה זו של חברת “סאט אינטראקטיב” מוענק צל”ש עיתון האינטרנט של כל המדינה כאן נעים – Kan-Naim.
אל חשש זה לא מהכסף שלה, זה מהמשכורות של המתרגמים שהם מקפידים לא לשלם.
מה הטעם בתרומה מכסף שנגזל?